Aller au contenu

Onyx : la calcédoine à bandes, et l’onyx noir presque toujours teint

Cabochons ovales d’onyx noir, d’un noir uni et brillant, posés côte à côte
Cabochons d’onyx noir : un noir uniforme, presque toujours obtenu par teinture. Photo : W.carter, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

L’onyx est une calcédoine, une forme de quartz, à bandes droites et régulières, le plus souvent noires et blanches. L’onyx noir uni que l’on trouve dans les bijoux est presque toujours une calcédoine teinte, car la calcédoine noire naturelle est rare.

Publié le

Carte d'identité

Onyx

Famille minérale
Calcédoine (quartz microcristallin) à bandes droites
Dureté (échelle de Mohs)
Non précisée par nos sources.
Autres noms
Sardonyx (onyx à bandes rouges ou brunes), Nicolo (onyx à fine couche bleutée)
Origines
Inde (Dekkan, gisement historique), Brésil et Uruguay (agates taillées en Allemagne)
Traitements courants
Teinture noire de la calcédoine (sucre puis acide sulfurique) : la plupart des onyx noirs ; Teinture rouge (oxyde de fer) pour la sardoine et la cornaline
Imitations courantes
« Onyx-marbre », « onyx du Mexique », « onyx du Brésil » : de la calcite rubanée, bien plus tendre ; Sardoines assemblées ou en pâte de verre (Britannica 1911)

Qu’est-ce que l’onyx ?

L’onyx est une calcédoine, c’est-à-dire du quartz en cristaux si petits qu’on ne les voit pas à l’œil nu. Le GIA le range, avec l’agate et le jaspe, parmi les variétés de calcédoine. La Gemmological Association of Great Britain (Gem-A) note d’ailleurs que les auteurs ne s’accordent pas sur le mot exact : certains disent la calcédoine « microcristalline », d’autres « cryptocristalline ».

Ce qui distingue l’onyx, ce sont ses bandes droites. Selon la Gem-A, les agates à bandes droites s’appellent onyx ; toutes les couleurs peuvent alterner avec le blanc, mais le nom s’emploie surtout pour les pierres à bandes noires et blanches. L'Encyclopædia Britannica de 1911 précise que lorsqu’il y a des bandes rouges ou brunes, on parle de sardoine.

Elle explique aussi d’où viennent ces bandes droites : au fond d’un nodule d’agate, les couches se déposent souvent à plat, à l’horizontale, alors qu’ailleurs elles suivent la forme courbe de la cavité.

Pourquoi l’onyx noir est-il presque toujours teint ?

C’est le point essentiel de cette fiche. Le GIA l’écrit clairement : ce que beaucoup appellent « onyx noir » est en réalité une calcédoine teinte en noir. La calcédoine noire naturelle est rare, si bien que presque toute la calcédoine noire est traitée.

La Gem-A décrit la méthode. La pierre, poreuse, est trempée dans une solution sucrée chaude, puis dans de l’acide sulfurique chaud. L’acide retire au sucre son oxygène et son hydrogène, et il ne reste que du carbone dans les pores de la pierre. On obtient un noir uniforme, une couleur rare dans la nature.

C’est une très vieille technique. La Britannica de 1911 décrit le même procédé, avec du sucre ou de l’huile, puis de l’acide sulfurique, et précise que certaines couches de la calcédoine ne prennent pas la teinture : on obtient alors une alternance de bandes noires et blanches, c’est-à-dire un « onyx ». Elle ajoute que les onyx taillés dans des nodules d’agate sont en général teints, que l’art de teindre l’agate est ancien, et qu’il est passé des graveurs de camées italiens aux tailleurs d’agate allemands au XIXe siècle.

La Gem-A regrette que le nom d’onyx soit aujourd’hui donné à des pierres noires unies, en ignorant l’objection qu’il faudrait parler de « calcédoine teinte en noir ».

Ce que dit la loi française. Le chauffage est dispensé de déclaration, mais pas la teinture. Une pierre teinte doit être vendue avec la mention « traitée » ou l’indication du traitement (décret n° 2002-65, article 2). Un onyx noir uni devrait donc être déclaré « teint ».

Onyx ou « onyx-marbre » ?

C’est la seconde confusion. En décoration, on appelle aussi « onyx » une tout autre matière : une calcite rubanée, translucide, qui n’a rien d’une calcédoine. La Britannica de 1911 recommande de l’appeler « onyx-marbre » pour éviter la confusion, et Pline signalait déjà, dans l’Antiquité, que le nom servait en certains lieux pour un marbre.

Robert Webster, dans le Journal of Gemmology en 1958, la décrit comme une calcite d’origine stalagmitique, aux bandes ambrées, orangées ou vertes. Il cite :

  • l'« onyx du Mexique », aussi appelé marbre de Tecali ;
  • l'« onyx du Brésil », un nom qu’il juge trompeur, puisque la pierre vient de la province de San Luis, en Argentine.

La différence compte : la calcite a une dureté d’environ 3, selon Webster, contre environ 6,5 pour la calcédoine selon la Britannica. Un « onyx-marbre » se raye beaucoup plus facilement.

Quelle est sa dureté ?

Les sources ne donnent pas un chiffre unique. Le GIA place le quartz à 7 sur l’échelle de Mohs. La Britannica de 1911 jugeait la calcédoine un peu plus tendre et moins dense que le quartz cristallisé, avec une dureté d’environ 6,5. L’USGS, le service géologique des États-Unis, indique une dureté « variable » pour la calcédoine et le jaspe. Retenez qu’un onyx est assez dur pour un bijou porté tous les jours, et bien plus dur qu’un onyx-marbre.

Où trouve-t-on l’onyx ?

Selon la Britannica de 1911, l'Inde fournit depuis des siècles les plus beaux onyx, à tel point que les bijoutiers appelaient « onyx oriental » toute belle pierre, quelle que soit son origine. On le trouve, avec l’agate et le jaspe, dans les graviers des rivières du plateau du Dekkan.

À l’époque déjà, une grande partie de l’onyx vendu venait d’agates d'Amérique du Sud, taillées en Allemagne. Selon la même encyclopédie, les agates travaillées à Idar-Oberstein venaient surtout du Brésil (Rio Grande do Sul) et de l’Uruguay.

Comment reconnaître un onyx, et sa teinture ?

  • Les bandes. Un onyx à bandes montre des couches droites et parallèles. Un onyx noir uni est, presque à coup sûr, teint.
  • La teinture. La Gem-A décrit un test au coton imbibé d’acétone, qui peut se colorer si la teinture est soluble. Mais elle prévient que ce test n’est pas infaillible : certaines teintures, comme le carbone, ne se dissolvent pas. Ne le faites pas sur un bijou auquel vous tenez.
  • La dureté. Un « onyx » qui se raye très facilement est sans doute un onyx-marbre.
  • Le vocabulaire. « Teint » ou « traité » devrait figurer pour un onyx noir uni.

Pour aller plus loin, notre guide pour reconnaître une vraie pierre détaille les mentions que la loi impose. Pour une pierre noire non teinte, lisez notre fiche obsidienne.

Camée romain en sardoine : profil blanc de l’empereur Auguste sculpté en relief sur un fond brun rouge
Camée romain en sardoine, portrait de l’empereur Auguste, Metropolitan Museum of Art. Photo : The Metropolitan Museum of Art, CC0, via Wikimedia Commons

Vertus de l’onyx selon la tradition

Ce que dit la tradition : des croyances, pas des faits établis.

Les « vertus » de l’onyx sont des croyances. Son histoire, elle, est celle d’une pierre de graveurs.

Un nom d’ongle

Le mot vient du grec onyx, « ongle ». Pline l’Ancien, comme l'Encyclopædia Britannica de 1911, l’explique par la couleur de certaines bandes, blanches ou rosées comme un ongle.

La pierre des camées

Selon la Britannica de 1911, l’onyx est la pierre préférée des graveurs de camées : on sculpte le sujet en relief dans une couche, sur un fond d’une autre couleur. La Gem-A rappelle qu’on en taille des camées et des intailles. Pline rapporte que le premier Romain à porter une sardoine fut Scipion l’Africain, selon l’historien Démostrate, et que l’empereur Claude en portait volontiers. La Britannica ajoute que l’Inde fournit depuis des siècles les plus beaux onyx, et qu’un texte grec du Ier siècle, le Périple de la mer Érythrée, en mentionne déjà le commerce.

Des couleurs et des vertus morales

Selon la Britannica de 1911, les auteurs anciens voulaient qu’une belle sardoine ait trois couches : une base noire, une couche blanche et une couche brune ou rouge. Ces couleurs représentaient trois vertus morales : l’humilité, la chasteté, et la modestie ou le martyre. C’est un symbolisme, rapporté comme tel.

Une pierre biblique, sans certitude

La version autorisée de la Bible anglaise traduit par « onyx » la pierre hébraïque soham, mais la version révisée propose aussi « béryl », note la Britannica. D’autres auteurs y ont vu une malachite. On ne sait donc pas quelle pierre désignait ce mot.

Aujourd’hui

Le GIA cite l’onyx comme pierre du septième anniversaire de mariage. Les vertus que lui prête la lithothérapie moderne relèvent de la croyance. Aucune n’est établie.

Entretien et rangement

L’onyx est une calcédoine, une forme de quartz. Le quartz est à 7 sur l’échelle de Mohs, selon le GIA ; la calcédoine est un peu plus tendre selon la Britannica de 1911 (environ 6,5), et l’USGS donne pour elle une dureté « variable ». Il supporte en général un port quotidien.

L’onyx noir est presque toujours teint. La Gem-A précise qu’un test au solvant n’est pas infaillible pour repérer une teinture. Par prudence, évitez les solvants et les produits agressifs.

L'« onyx-marbre » est beaucoup plus fragile. Si votre pierre est de la calcite rubanée, sa dureté est d’environ 3, selon le Journal of Gemmology : elle se raye facilement.

Nous n’avons pas trouvé de consigne de nettoyage propre à l’onyx dans une source fiable. Par prudence : eau tiède savonneuse, chiffon doux, séchage complet.

Questions fréquentes

L’onyx noir est-il naturel ?

Presque jamais par sa couleur. Le GIA écrit que ce que beaucoup appellent « onyx noir » est en réalité une calcédoine teinte en noir, et que la calcédoine noire naturelle est rare. La pierre elle-même est naturelle ; sa couleur, non.

Le vendeur doit-il dire que l’onyx est teint ?

Oui, en France. Contrairement au chauffage, la teinture n’est pas dispensée : une pierre teinte doit porter la mention « traitée » ou l’indication du traitement (décret n° 2002-65, article 2).

Quelle différence entre l’onyx et l’onyx du Mexique ?

L’onyx vrai est une calcédoine, dure. L'« onyx du Mexique » ou « onyx-marbre » est une calcite rubanée, bien plus tendre (dureté d’environ 3), utilisée en décoration. Le Journal of Gemmology juge même trompeur le nom d'« onyx du Brésil », pour un marbre d’Argentine.

Qu’est-ce que la sardoine ?

Un onyx dont certaines bandes sont rouges ou brunes, selon la Britannica de 1911. C’était une pierre très recherchée des graveurs de camées romains.

Comment l’onyx est-il teint en noir ?

Selon la Gem-A, la pierre poreuse est trempée dans une solution sucrée chaude, puis dans de l’acide sulfurique chaud, qui laisse du carbone dans les pores. On obtient un noir uniforme, rare dans la nature.

Guides liés

Sources

  1. GIA, Wedding Anniversary Gemstone List: Years One through 10 (2016)
  2. Gem-A, Buying Guide: Get To Know The Different Types Of Chalcedony
  3. Gem-A, Gemmology Insights: How To Recognise Dyed Gemstones
  4. R. Webster, Marbles and Other Ornamental Stones, Journal of Gemmology, vol. VI n° 7 (1958), Gem-A (PDF)
  5. USGS, Gemstones : Mineral Gemstones (General Interest Publication)
  6. Légifrance, décret n° 2002-65 du 14 janvier 2002, article 2
  7. GIA, Amethyst (Gem Encyclopedia) : dureté du quartz
  8. Encyclopædia Britannica, 11e édition (1911), « Onyx », « Agate », « Sardonyx », « Chalcedony », « Malachite » (Wikisource) (source culturelle, sur la tradition)
  9. Pline l’Ancien, Histoire naturelle, livre XXXVII, chapitres 23 et 24 (Perseus) (source culturelle, sur la tradition)